liste archives saison 1983-1984
Archives / saison 1983-1984

 
 Centre Lyrique et Chorégraphique de Tours / direction Michel Jarry
 
Faust
Charles Gounod
Opéra en cinq actes et neuf tableaux - Livret de Jules Barbier et Michel Carré
Nouvelle production décors et accessoires Grand Théâtre de Tours - Réalisée dans les ateliers de Tours
Direction musicale : Paul Ethuin - Mise en scène : Jean-Jacques Etchevery - Chorégraphie : Gérard Pacheco
Décors et costumes : Jean Maillot
Distribution : Marguerite : Martine Surais - Marthe : Christine Cadol - Faust : Gines Sirera - Méphistophélès : Frédéric Vassar - Valentin : René Massis - Siebel : André Battedou - Wagner : Patrick Meroni - Le Poète : Jean Kriff - Faust danseur : Jean-Christophe Maillot - Méphistophélès danseur : Matthew Wright
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Vendredi 14 octobre 1983 à 20h15 • Dimanche 16 octobre 1983 à 14h15

 

My Fair Lady
Frederick Loewe
Comédie musicale en deux actes et 16 tableaux - Livret de Alan Jay Lerner, d'après "Pygmalion" de George-Bernard Shaw - Version française de Bruno Tellenne, lyrics de Pierre Carrel
Direction musicale : Robert Martignoni
Mise en scène et chorégraphie : Paul Glover
Maquettes décors et costumes : Jean Wieber ; décors réalisés dans les ateliers des Galas Lyriques de Paris, par Daniel Petit et Jean Wieber, costumes réalisés par Yvette Pradel et Pierre Chabanon ; production : Nick Varlan ; ballets : production Do-Fa
Distribution : Henri Higgins : Georges Descrieres - Alfred Doolittle : Luc Barney - Freddy : Enriqué Fort - Colonel Pickering : Jacques Villa - Jamie : René Rosaye - Harry/ Zoltan Karpathy : Francis Roussef - George : Pierre Allarty - Le maître d'hôtel/ 1° cockney : Claude Couppey - 2° cockney : Gabriel Buetto - 3° cockney : Francis Naud - 4° cockney : Gil Marlin - Eliza Doolittle : Mmes Claudine Coster - Mrs Pearce : Nelly Wick - Mrs Higgins : Ginette Linder - Mrs Eynsford-Hill : Jacqueline Viala - Mrs Hopkins : Jacqueline Reynaert - Lady Boxington : Jocelyne Charcot - 3 Servantes : Corinne Gautier, Régine Vallier, Noëlle Rosaye
Orchestre du Grand Théâtre
Vendredi 11 et Dimanche 13 novembre 1983 à 14h30 • Vendredi 11 et Samedi 12 novembre 1983 à 20h30

 

Ballet du Grand Théâtre de Tours
Bach - Haydn - Dvorák
Chorégraphies : Matthew J. Wright, Jean-Christophe Maillot, Gérard Pacheco
Décors et costumes : Pierre Quétin, Philippe Guilloux - Réalisés dans les ateliers de Tours
Direction musicale : Jean Doussard
Orchestre du Grand Théâtre
Samedi 26 novembre 1983 à 20h45 • Dimanche 27 novembre 1983 à 14h45

 

Concert Mozart
Solistes : Isabel Garcisanz, Ana-Maria Miranda, Mihaëla Mijea, François Le Roux, Dean Schoff, Chris de Moor
Direction musicale : Alfred Herzog
Orchestre du Grand Théâtre
Vendredi 2 décembre 1983 à 20h45 • Dimanche 4 décembre 1983 à 14h45

 

Méditerranée
Francis Lopez
Opérette en deux actes et 20 tableaux - Livret de Raymond Vincy
Direction musicale : Jean Beauregard - Mise en scène : Jacques Filh - Chorégraphie : Matthew J. Wright
Décors et costumes : Galas Lyriques de Paris
Distribution : Juliette Germont : Arta Verlen - Paola : Danny Califano - Conchita Cortez : Sophie Destaing - Annonciade : Emmanuelle Jaro - L'infirmière/La mère : Michelle Marcey - La secrétaire : Viviane Jourdan - La maquilleuse : Nelly Vaudellle - Cédratine : Catherine Rivallain - Tante Caroline : Marie-Odile Lucas - La nièce Antonia : Aurore Marchand - La fille en noir : Nicole Le Gall - Une fille : Martine Perrin - Mario Franchi : Jacques Sazy - Padovani : Jean-Marie Proslier - Mimile : Jacque Filh - Cardolacci : Daniel Capelle - Dubleu : Jean Kriff - Le producteur/Le docteur Braque : Charles Tyssandier - Le gérant : Pierre Dolle - Angelotti/Le capitaine : Tony Amirati - Mattéo : Jean Michel Delbary - Le régisseur/Pascal : Georges Simon - L'acteur/ Le policier : Jean-Pierre Roucolle - Le machiniste, L'oncle Sosthène : Dimitri Martinowsky - Le barman : Marc Delcourt - Un matelot : Joël David - Le cousin de Bastia : Jean-Michel Mounes - Un pêcheur : Michel Bouchet - Joseph : Nicola-Luciano Rota - L'infirmier : Gilles Griset - Paulo : Eric Boyeldieu - Charlot : Philippe Chabot
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 17, Vendredi 23, Samedi 24 et Samedi 31 décembre 1983 à 20h30 • Dimanche 18, Dimanche 25, Lundi 26, Mardi 27 et Mercredi 28 décembre 1983 à 14h30 • Dimanche 1er et Lundi 2 janvier 1984 à 14h30

 

Grandeur et décadence de la ville de Mahagonny
Kurt Weill
Opéra en trois actes - Livret de Bertolt Brecht, d’après Elisabeth Hauptmann, Caspar Neher et Kurt Weill - Version française de Jean-Claude Hemery et Geneviève Serreau
Production décors et accessoires Théâtre Municipal de Metz
Direction musicale : Jean-Yves Ossonce - Mise en scène : André Batisse
Décors : Bernard Thomassin - Costumes : Marie-Pierre Millet, Claude Masson
Distribution : Veuve Leocadia Begbick : Emmy Greger - Jenny : Peggy Bouveret - Une Femme : Nelly Vaudelle - Jim Mahoney : William Pirie - Moïse la Trinité : Louis Hagen-William - Fatty le fondé de pouvoir : Ivan Matiakh - Bill : Luis Masson - Joe : Philippe Devine - Jack : Louis Mathieu - Paul Higgins : Jean Kriff - L'arbitre : Tony Amirati - Le récitant : Pascal Omhovere - Un Homme : Nicola-Luciano Rota - Les filles de Mahagonny : Viviane Jourdan, Nicole Le Gall, Marie-Odile Lucas, Aurore Marchand, Hélène Perraguin, Catherine Rivallain, Nelley Vaudelle
Et :Christophe André, Jean-Michel Ayala, Joël David, Marc Delcourt, Robert Duval, Didier Freslier, Pierre Gauthier, Gilles Griset, Dimitri Martinowsky, Jean-Michel Mounès, Jean-Claude Perdoux, Bertrand Picot, Patrick Raffault, Nicola-Luciano Rota
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques du Grand Théâtre
Vendredi 27 janvier 1984 à 20h30 • Dimanche 29 janvier 1984 à 14h30

 

Mozart
Reynaldo Hahn
Comédie musicale en trois actes - Livret de Sacha Guitry
Coproduction Grand Théâtre de Tours/Grand Théâtre de Nancy/Domaine Théâtral
Direction musicale : Jérôme Kaltenbach - Mise en scène : Jacques Toja
Décors et costumes : Jean-Denis Malclès - Chorégraphie : Jean-Christophe Maillot
Distribution : Mozart : Catherine Dubosc - Mme d'Epinay : Alberte Aveline - Mlle Marie-Anne de Saint-Pons : Irène Ferraz - Louise : Mireille Alcantara - La Guimard : Sonia Perusse - Grimm : Jacques Toja - Le Marquis de Chambreuil : Philippe Lavot - Grimaud : Patrick Agard - Vestris : Jean-Christophe Maillot
Orchestre du Grand Théâtre
Samedi 4 février 1984 à 20h45 • Dimanche 5 février 1984 à 14h45

 

Spectacle Gioacchino Rossini
La Cambiale di Matrimonio
Farza en un acte - Livret de Gaetano Rossi - Version originale
Nouvelle production décors, costumes et accessoires Grand Théâtre de Tours - Réalisée dans les ateliers de Tours
Direction musicale : Guy Condette - Mise en scène : Michel Jarry
Décors et costumes : Jean Tissot
Distribution : Fanny : Chantal Bastide - Clarina : Diane Loeb - Tobia Mill : Luis Masson - Edoardo Milfort : Jacques Ducros - Slook : Jacques Villisech - Norton : Maria Hacquard
Il Signor Bruschino
Farza en un acte - Livret de Giuseppe-Maria Foppa - Version originale
Nouvelle production décors, costumes et accessoires Grand Théâtre de Tours - Réalisée dans les ateliers de Tours
Direction musicale : Guy Condette - Mise en scène : Jean-Jacques Etchevery
Décors et costumes : Philippe Guilloux, Pierre Quétin
Distribution : Sofia : Michèle Pena - Marianna : Hélène Perraguin - Florville : Gérard Garino - Gaudenzio : Louis Hagen-William - Bruschino Père : Jean-Charles Gebelin - Bruschino Fils : Jean Kriff - Filiberto : Gérard Chapuis - Un delegato di polizia : Mario Hacquard
Orchestre du Grand Théâtre
Vendredi 17 février 1984 à 20h30 • Dimanche 19 février 1984 à 14h30

 

Socrate - Le Scieur de Long
Socrate
Erik Satie
Drame symphonique en trois actes, sur des dialogues de Platon, traduits par Victor Cousin
Nouvelle production décors, costumes et accessoires Grand Théâtre de Tours - Réalisée dans les ateliers de Tours
Direction musicale : André Girard - Mise en scène : Michel Debrane et Elisabeth Couderc
Décors et costumes : Jean Gavinet
Distribution : Phedon : Monique Pouradier–Duteil - Socrate : Hanna Schaer - Alcibiade : Christine Cadol - Phèdre : Lorna Windsor
La représentation de "Socrate" sera précédée de "Propos aigre-doux entre deux mals vêtus qui ne se sont jamais rencontrés" : impromptu écrit et réalisé par Michel Debrane, à partir d'écrits d'Erik Satie et Paul Léautaud , avec : La princesse de Polignac : Viviane Eychart - Erik Satie : Jean Antolinos - Paul Léautaud : Michel Debrane - Une servante : Isabelle Couderc - Deux manifestants : Jérôme Rognoni, Jean-Michel Mounier - Et les interprètes de "Socrate"
Le Scieur de Long
Antoine Duhamel
Opéra en un acte - Adaptation d'Antoine Duhamel et Claude Ciccione, d'après un "Projet de pièce" de Baudelaire
Nouvelle production décors, costumes et accessoires Grand Théâtre de Tours - Réalisée dans les ateliers de Tours
Direction musicale : André Girard - Mise en scène : Michel Jarry
Décors et costumes : Jean Maillot
Distribution : Le récitant : Georges Gautier - Le scieur : Luis Masson - La femme du scieur : Mireille Alcantara - La sœur : Bernadette Antoine - Le jeune homme riche : Louis Mathieu - Le compagnon : Didier Henry - Le visiteur : Jean Antolinos - L'accordéoniste : Patrick Busseuil ; Solistes de "L'ensemble du récitant" : Nicole Cazalet (piano), Lise Michaud (violon), Didier Aubert (violoncelle), Eric Boucher (clarinette), Luc Caudy (clarinette basse), Paul Garric (petite clarinette)
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques du Grand Théâtre
Vendredi 9 mars 1984 à 20h45 • Dimanche 11 mars 1984 à 14h45

 

Mam'zelle Nitouche
Hervé
Opérette en trois actes et 4 tableaux - Livret de Henri Meilhac et Albert Millaud
Direction musicale : Jean-Yves Ossonce - Mise en scène : Maurice Ducasse - Chorégraphie : Matthew J. Wright
Décors : Théâtre des Arts de Rouen - Costumes : Lucien Robert (Paris)
Distribution : Denise : Chantal Cardozo - La Supérieure : Emmanuelle Jaro - Corine : Chantal De Rieux - La Tourière : Nelly Vaudelle - Sylvia : Catherine Rivallain - Gimblette : Viviane Jourdan - Lydie : Nicole Le Gall - 1° Elève : Aurore Marchand - 2° Elève : Marie-Odile Lucas - Célestin : Dozier - Champlâtreux : André Battedou - Le Major Ramolot : Robert Destain - Le brigadier Loriot : Jacque Filh - Le directeur : Michel De Carol - Le régisseur : Pierre Dollé - Gustave/ Un officier : Jean-Michel Delbary - Robert : Nicola-Luciano Rota - 1° Soldat : Marc Delcourt
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 24 mars 1984 à 20h30 • Dimanche 25 mars 1984 à 14h30

 

La Traviata
Giuseppe Verdi
Opéra en quatre actes - Livret de Francesco-Maria Piave - Version originale
Production Théâtre d'Avignon
Direction musicale : Joshinori Kikuchi - Mise en scène : Rodolf Deshayes - Chorégraphie : Jean-Christophe Maillot
Décors : Antoine Selva - Costumes : Krista Recker
Distribution : Violetta Valéry : Maria-Luisa Garbato - Flora Bervoix : Edwige Perfetti - Annina : Hélène Perraguin : - Alfredo Germont : Constantin Zaharia - Giorgio Germont : Alain Fondary - Gastone : Jacques Ducros - Barone Douphol : Patrick Vilet - Marchese d'Obigny : Patrick Méroni - Dottor Grenvil : Stanislas Staskiewicz - Giuseppe : Jean Kriff - Commissionario : Tony Amirati - Violetta danseuse : Sonia Perusse - Alfredo danseur : Jean-Christophe Maillot
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Vendredi 6 avril 1984 à 20h30 • Dimanche 8 avril 1984 à 14h30

 

Ballet du Grand Théâtre de Tours
Ravel - Milhaud - Bertrand Maillot - Fauré
Samedi 14 avril 1984 à 20h45 • Dimanche 15 avril 1984 à 14h45

 

La Grande Duchesse de Gérolstein
Jacques Offenbach
Opérette en trois actes et 4 tableaux - Livret de Henri Meilhac et Ludovic Halévy
Direction musicale : Robert Martignoni - Mise en scène : Michel Jarry
Décors : Jacques Griesemer - Costumes : Lucien Robert (Paris)
Distribution : La Grande-Duchesse : Martine Surais - Wanda : Danièle Dinant - Olga : Marie-Odile Lucas - Iza : Aurore Marchand - Amélie : Nicole Le Gall - Charlotte : Viviane Jourdan - Fritz : André Battedou - Général Boum : Jean Brun - Prince Paul : Jacques Legrand - Baron Puck : Jean-Marc Recchia - Baron Grog : Gérard Leca - Nepomuc : Tony Amirati
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques du Grand Théâtre
Samedi 21 et Dimanche 22 avril 1984 à 20h30 • Dimanche 22 et Lundi 23 avril 1984 à 14h30

 

Ballet du Grand Théâtre de Tours
Mendelssohn - Satie - Stravinsky - Schönberg
Samedi 5 mai 1984 à 20h45 • Dimanche 6 mai 1984 à 14h45
 
 Orchestre Symphonique de Tours / direction Florian Hollard
 
Concert novembre
Gabrieli - Chopin - Beethoven
Soliste : Bruno Rigutto, piano
Direction musicale : Florian Hollard
Dimanche 20 novembre 1983 à 14h30 et 18h00

 

Concert décembre
Mozart - Berlioz
Solistes : Régis Pasquier, violon - Bruno Pasquier, alto
Direction musicale : Florian Hollard
Dimanche 11 décembre 1983 à 14h30 et 18h00

 

Concert janvier
Mozart - Grieg - Chostakovitch
Soliste : Gabriel Tacchino, piano
Direction musicale : Sven-Gunmar Andren
Dimanche 15 janvier 1984 à 14h30 et 18h00

 

Concert février
Duparc - Bruch - Schubert
Soliste : Philippe Bride, violon
Direction musicale : Florian Hollard
Dimanche 26 février 1984 à 14h30 et à 18h00

 

Concert mars
Schumann - Brahms
Soliste : Pierre-Alain Volondat, piano
Direction musicale : Florian Hollard
Dimanche 18 mars 1984 à 14h30 et à 18h00

 

Concert avril
Françaix - Tchaïkovsky - Roussel - Smetana
Soliste : Patrice Fontanarosa, violon
Direction musicale : Florian Hollard
Dimanche 29 avril 1984 à 14h30 et à 18h00
 
Grand Théâtre de Tours
34 rue de la Scellerie
37000 Tours

02.47.60.20.00
Contactez-nous
Billetterie
Ouverture du mardi au samedi
10h30 à 13h00 / 14h00 à 17h45


02.47.60.20.20
theatre-billetterie@ville-tours.fr

Opéra de Tours - Bannière partenaires

Classiquenews