liste archives saison 1968-1969
Archives / saison 1968-1969

 
 Grand Théâtre de Tours - Centre Lyrique de Tours / direction Francis Balagna
 
Faust
Charles Gounod
Opéra en cinq actes et 9 tableaux - Livret de Jules Barbier et Michel Carré
Direction musicale : Francis Balagna - Dispositif scénique et mise en scène : Jean-Jacques Etchevery - Chorégraphie : Christian Davesne
Décors projetés d'après Breughel
Distribution : Faust : Maurice Maievsky - Méphisto : Gérard Serkoyan - Valentin : Etienne Arnaud - Wagner : Bernard Mazo - Marguerite : Michèle Le Bris - Siebel : Ana-Maria Miranda - Marthe : Odile Versini
+ "Prologue sur le Théâtre" de Goethe (traduction de Gérard de Nerval) avec Marc Denoyer
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques - Ballet du Grand Théâtre - Elèves de la Classe de Danse du Conservatoire Régional
Samedi 26 octobre 1968 soirée

 

Phi-Phi
Henri Christiné
Opérette en trois actes - Livret d'Albert Willemetz et Fabien Sollar
Direction musicale : Francis Balagna - Mise en scène : René Lestelly - Chorégraphie : Serge Chaufour
Distribution : Phidias : René Lestelly - Ardimédon : Jean Pomarez - Le Pirée : Robert Ponty - Périclès : Gaston Chardy - Mme Phidias : Tonia Poscia - Aspasie : Annie Delpont - Les modèles (Les Artistes de la Danse) : Chantal Buffat, Lisette Carrey, Elisabeth Dalne, Marie-José Delaunay, Dominique Fonfria , Dominique Franchetti, Sigrid Leroux, Lysiane Ouvray, Catherine Poletti, Maryvonne Soubrier
Orchestre du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 9 et Dimanche 10 novembre 1968 soirée • Dimanche 10 et Lundi 11 novembre 1968 matinée

 

L'apostrophe - Le tour d'écrou
L'apostrophe
Jean Françaix
Comédie musicale en un acte - Livret de Jean Françaix, d'après Honoré de Balzac
Direction musicale : Francis Balagna - Mise en scène : Roland Léonar
Dispositif scénique : Diego Etcheverry et Isabelle Echarri
Costumes : Boutique Couture Nik - Tours
Distribution : Le Taschereau : René Terrasson - Carandas : Roger Leroy - François : M. J.P. Robert - La Tascherette : Jacqueline Danjou - Margueritte : Catherine Triberge
Orchestre du Grand théâtre
Le tour d'écrou
Benjamin Britten
Opéra en un prologue et deux actes - Livret de Myfanwy Piper, d'après la nouvelle de Henry James - Version française de Louis Ducreux
Production décors, costumes et accessoires Opéra de Tours - Réalisée dans les ateliers de Tours
Costumes : Boutique Couture Nik - Tours
Direction musicale : Francis Balagna - Mise en scène : Marcel Féru et Denise Aignerelle
Dispositif scénique et costumes : Jean Maillot
Distribution : Quint : Gérard Friedmann - La gouvernante : Bernadette Antoine - Miss Jessel : Jacqueline Danjou - Miss Grose : Anna Maria Miranda - Miles : Frédérique Gengenbach - Flora : Evelyne Madelon
Orchestre du Grand Théâtre
Vendredi 29 novembre 1968 soirée. • Samedi 30 novembre 1968 soirée

 

Ballet du Grand Théâtre de Tours
Bach : Crescendo - Schoenberg : La nuit transfigurée - Tchaïkovsky : L'Oiseau Bleu - Maurice Thiriet : Oedipe Roi
Chorégraphie : Alain Davesne
Décors et costumes : Jean Maillot et Jean Gavignet
Vendredi 13, Samedi 14 décembre 1968 soirée • Dimanche 15 décembre 1968 matinée

 

La vie parisienne
Jacques Offenbach
Opérette en quatre actes - Livret d'Henri Meilhac et Ludovic Halévy
Direction musicale : Francis Balagna - Mise en scène : Louis Noguera - Chorégraphie : Alain Davesne
Décors : Jean Maillot
Distribution : Bobinet : Roger Leroy - Gardefeu : Jean-Marie Humily - Le Baron : Paul Guigue - Le Brésilien : Maurice Sieyès - Frick/ Prosper : Jean-Claude Orliac - Alfred : Jacques Trigeau - Joseph/ Urbain : Bernard Mazo - Metella : Lyliane Guitton - La Baronne : Suzanne Simonka - Pauline : Gertrude Illitch - Gabrielle : Michèle Solari/ Mireille Laurent - Léonie : Martine Surais - Clara : Patricia Dupont - Albertine : Catherine Bartringer
Orchestre du Grand Théâtre - Les Elèves du Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris
Mardi 24, Samedi 28 et Mardi 31 décembre 1968 soirée • Mercredi 25, Dimanche 29 décembre 1968 et Mercredi 1er janvier 1969 matinée

 

La leçon d'amour dans un parc
Guy Lafarge
Opérette en deux actes et 5 tableaux - Livret d'André Birabeau, Jean Valmy et Guy Lafarge, d'après le roman de René Boylesve
Direction musicale : Francis Balagna - Mise en scène : Roland Léonar
Décors : Jean Maillot
Distribution : Le chevalier Dieutegard : Jean-Marie Humily - Le vicomte de Châteaubedeau : Christian Asse - Le baron de Chemillé : Gaston Chardy - Frère Puce : Roland Leonar - Le marquis de Chamarante : Louis Maurin - M. de la Vallée Chourie : Maurice Sieyès - M. de la Vallée Malitourne : Henri Bedex - Ninon : Pierrette Delange - Thérèse : Jacqueline Maréchal - Mme de Matefelon : Annie Dumas - Mlle de Quinconas : Josette Favey - Mme de Châteaubedeau : Suzy Néraud - Mme de la Vallée Chourie : Annie Delpont - Mme de la Vallée Malitourne : Eliane Thibault - Jacquette : Catherine Triberge
Orchestre du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Vendredi 10 et Samedi 11 janvier 1969 soirée • Dimanche 12 janvier 1969 matinée

 

Irma la douce
Marguerite Monnot
Comédie musicale en deux actes et 22 tableaux - Livret d'Alexandre Breffort
Production décors, costumes et accessoires Do-Fa
Direction musicale : Francis Balagna - Mise en scène : René Dupuy
Maquettes décors et costumes : Jacques Noël
Distribution : Bob Le Hotu/ Le président du tribunal : Roland Léonar - Nestor le Fripé : Franck Fernandel - Un passant/ 4° client/ Commissaire de police/ 1° Chaouch/ Macfarlane : Daniel Viel - Roberto/ 2° client/ Mes Bottes/ Le guide : Marcel Illouz - Jojo/ 1° client/ Cocher Fidèle/ Un indien/ Le percepteur : Patrick Messe - Bébert/ La Douceur : Jacque Filh - Polyte Le Mou/ Le procureur/ Archibald/ M° Bougne : M. Ludow - Un agent de police/ 3° client/ Un garde/ 2° Chaouch : Gérard Surugue - Dudu/ Un client/ L'avocat : Jacques Villa - 1° agent : André Darboy - Frangipane : Mario David - Irma La Douce : Colette Renard - Persil : Gaby Glissant
Orchestre du Grand Théâtre
Vendredi 31 janvier 1969 et Samedi 1er février 1969 soirée • Dimanche 2 février 1969 matinée

 

Le barbier de Séville
Gioacchino Rossini
Opéra comique en quatre actes - Livret de Cesare Sterbini, d'après la comédie de Beaumarchais - Version française de François-Henry-Joseph Castil-Blaze
Direction musicale : Francis Balagna - Mise en scène : Georges-François Hirsch
Décors et costumes : Gérard Kalmès
Distribution : Rosine : Michèle Pena - Marcelline : Yane Borc - Le comte Almaviva : Roger Leroy - Basile : André Huc-Santana - Bartholo : Bernard Mazo - Figaro : Etienne Arnaud - Pédrille : Michel Rossignol
+ Prologue chorégraphique sur l'ouverture : Mise en scène: Alain Davesne , avec Serge Chaufour, Bertrand Pie, Chantal Buffat, Sigrid Leroux, Elisabeth Dalne, et les Artistes de la danse : Lisette Carrey, Marie-José Delaunay, Dominique Fonfria, Dominique Franchetti, Lysiane Ouvray, Catherine Poletti, Maryvonne Soubrier
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques
Samedi 8 février 1969 soirée • Dimanche 9 février 1969 matinée

 

Passionnément
André Messager
Opérette en trois actes - Livret de Maurice Hennequin et Albert Willemetz
Direction musicale : Francis Balagna - Mise en scène : René Lestelly
Distribution : Robert : Jean-Marie Humily - Stevenson : René Lestelly - Harris : Jacques Ducros - Le Barrois : Robert Ponty - Auguste : Marc Denoyer - John : M. Villeret - Ketty : Liliane Lanson - Julia : Annie Delpont - Hélène : Catherine Bartringer
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques
Samedi 15 février 1969 soirée • Dimanche 16 février 1969 matinée

 

Ballet du Grand Théâtre de Tours
Bach : Crescendo - Delibes : Coppélia - Gérard Calvi : Piano roman
Chorégraphie : Alain Davesne
Décors et costumes : Jean Maillot et Jean Gavignet
Vendredi 14 et Samedi 15 mars 1969 soirée • Dimanche 16 mars 1969 matinée

 

Mefistofele
Arrigo Boïto
Opéra en trois actes et 9 tableaux - Livret d'Arrigo Boïto - Version originale
Direction musicale : Jésus Etcheverry - Mise en scène : Denise Aignerelle et Marcel Féru
Décors et costumes : Diego Etcheverry et Isabelle Echarri
Distribution : Mefistofele : Pali Marinov - Faust : Isidoro Antoniolo - Wagner/ Nereo : Jean-Pierre Calderini - Margherita/ Elena : Jacqueline Danjou - Marta/ Pantalis : Maria d'Apparecida -
Orchestre du Grand Théâtre - Classe de chœurs du Conservatoire Régional
Séquences chorégraphiques réglées par Alain Davesne, avec Claude Raynaut, Serge Chaufour, Thérèse Dutheil, Bertrand Pie, Chantal Buffat, Lisette Carrey, Elisabeth Dalne, Marie-José Delaunay, Dominique Fonfria , Dominique Franchetti; Sigrid Leroux, Lysiane Ouvray, Catherine Poletti, Maryvonne Soubrier
Orchestre du Grand Théâtre
Samedi 22 mars 1969 soirée • Dimanche 23 mars 1969 matinée

 

Tom Jones
Philidor (François-André Danican, dit)
Opéra bouffe en deux actes - Livret d'Antoine-Alexandre Poinsinet - Version de Charles Charras et André Gille, d'après l'œuvre de Fielding ; adaptation de Armand Bex
Coproduction Baladins Lyriques et Centre Lyrique de Tours
Direction musicale : Francis Balagna - Mise en scène : Raymond Vogel
Dispositif scénique et costumes : Jean Maillot - Réalisation métallique des décors sous la direction de Christian Dupuy
Distribution : Tom Jones : André Dran - Mr Western : Christos Grigoriou - Alworthy : Jean Aubert - Blifil : Philippe Ariotti - Dowling : Claude Long - Lord Fellamar : Jean Boulay - James : François Robert - Lady Bellaston : Suzanne Lafaye - Sophie : Denise Boitard - Honora : Ghislaine Victorius - Mrs Weston : Emmanuelle Jaro
Orchestre du Grand Théâtre
Samedi 28 mars 1969 soirée • Dimanche 29 mars 1969 matinée

 

Andalousie
Francis Lopez
Opérette en deux actes et 22 tableaux - Livret de Raymond Vincy et Albert Willemetz
Direction musicale : Francis Balagna - Mise en scène : Jacques Pierre
Décors et costumes : Maison Royalta
Distribution : Juanito Perez : Michel Cadiou - Pépé : Henry Chanaron - Valiente : Marc Vento - Baedeker : Jacques Pierre - Caratcho : Roland Léonar - Soriano/ Le patron de la maison de danse : Gaston Chardy - L'officier de police/ 2° policier : Marc Denoyer - 2 consommateurs : MM. Bonduel, Villeret - 1° policier : M. Beaumont - Dolorès : Anne-Marie Sanial - Pilar : Paulette Faucheux - Fanny Miller : Ginette Gourmelin - Greta : Armande Goëtz - Doña Victoria : Lise Ghislain - La gitane : Jane Grenet - Une espagnole : Maryse Flor
rchestre du Grand Théâtre - Choeurs de la Chorale Universitaire de Paris - Danseurs espagnols Sol y Sombra
Samedi 5, Dimanche 6, Lundi 7 et Mardi 8 avril 1969 soirée • Dimanche 6 et Lundi 7 avril 1969 matinée
 
 Orchestre Symphonique de Tours / direction Florian Hollard
 
Concert octobre
Soliste : Jean-Pierre Rampal, flûte
Direction musicale : Florian Hollard
Dimanche 13 octobre 1968

 

Concert janvier
Soliste : Pierre Sancan, violon
Direction musicale : Florian Hollard
Dimanche 19 janvier 1969

 

Concert février
Soliste : Gaëton Berton, trompette
Direction musicale : Florian Hollard
Dimanche 23 février 1969

 

Concert mars
Solistes : Claude Benneton et Geneviève Ibañez, pianos
Direction musicale : Florian Hollard
Dimanche 9 mars 1969

 

Ensemble Vocal Jean de Ockeghem
Direction : Claude Panterne
Lundi 28 et Mardi 29 avril 1969
 
Grand Théâtre de Tours
34 rue de la Scellerie
37000 Tours

02.47.60.20.00
Contactez-nous
Billetterie
Ouverture du mardi au samedi
10h30 à 13h00 / 14h00 à 17h45


02.47.60.20.20
theatre-billetterie@ville-tours.fr

Opéra de Tours - Bannière partenaires

Classiquenews